Monster SC60 Manuál s instrukcemi

Model #: SC60 HSDMONSTER SC60 STEAM CLEANERINSTRUCTION MANUALFor Authentic Monster Replacement PartsCanada: 888.978.3262 US: 888-896-8786ENGLISH

10Using Your Steam CleanerUsing Your Steam Cleaner9Usage Suggestions (continued)CAUTION: Always determine the color-fastness of any fabric – especiall

11Using Your Steam Cleaner Using Your Steam CleanerNicotine and TarNicotine and tar dissolve at high temperatures and become a light yellow oil that h

Relling the Boiler During UseWARNING: Let unit cool 10 minutes before opening Boiler Cap. Use care when opening the Boiler Cap – it may still be hot

Rinsing Steam CleanerIf distilled or demineralized water is regularly used there is no need to clean the Boiler. Normally, a periodic rinse of your S

15Steam Cleaner Tips & RemindersThis appliance has many uses that have not been mentioned in this manual. “Suggestions” were provided to give you

“Value Pack” Features & DetailsA Value Pack can also be purchased for the SC60 Steam Cleaner (through your retailer or by calling 888-896-8786 in

16Value Pack Features & DetailsValue Pack Features & Details“Value Pack” Features & Details (continued)16C. Tool Caddy The Tool Caddy allo

17Value Pack Features & Details Value Pack Features & DetailsValue Pack Features & DetailsThe Wall Bracket can be permanently mounted to a

18Value Pack Features & DetailsValue Pack Features & Details“Value Pack” Features & Details (continued)E. Wall Bracket – Placing Unit on B

19Value Pack Features & Details NotesNotesFor Authentic Monster Replacement PartsCanada: 888.978.3262 US: 888-896-8786

SAVE THESE INSTRUCTIONSWhen using an electrical appliance, basic safety precau-tions should always be observed, including the following:Read all instr

SC60 7/20/13EFLX-006C AEEUROFLEX CANADACUSTOMER SERVICE • 888.978.3262EUROFLEX AMERICASCUSTOMER SERVICE • 888.896.8786For Authentic Monster Replace

N° de modèle : SC60 HSDNETTOYEUR VAPEUR MONSTER SC60MANUEL D'UTILISATIONPour obtenir des pièces de rechange MonsterCanada : 888.978.3262 États-U

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSLors de l'utilisation d'un appareil électrique, il convient d'observer les règles de sécurité suivantes :Lise

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DE SÉ CURITÉ IMPORTANTES17. N'utilisez pas l'appareil à proximité de liquides inammables tels que

143265871 - Pistolet à vapeur2 - (2) Tubes rallonge3 - Adaptateur pour brosse4 - Brosse à plancher5 - Bouchon de la cuve6 - Voyant d'alimentation

Caractéristiques Accessoires du SC605Caractéristiques et accessoires du SC60Caractéristiques du nettoyeur vapeur SC601. Plus de détergents ou de produ

6Accessoires du nettoyeurAccessoires du SC60Accessoires (suite)AVERTISSEMENT : Vériez toujours que l'appareil est débranché et qu'aucune va

7Avant utilisation et utilisation du nettoyeur vapeurAvant utilisation34Remplissage à l'eau du nettoyeur vapeurAVERTISSEMENTS• Lisez attentivemen

Utilisation du nettoyeur vapeur8Utilisation du nettoyeur vapeurFixation de la brosse à plancher sur le tube rallongeA. Fixation de l'adaptateur p

9Utilisation du nettoyeur vapeurUtilisation du nettoyeur vapeur78Réglage de la vapeurLe débit de vapeur peut être réglé en faisant glisser la command

SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFE TY INSTRUCTIONS17. Do not operate around ammable or combustible liquids such as gaso-line, or in areas where f

10Utilisation du nettoyeur vapeur9Suggestions d'utilisation (suite)ATTENTION : Effectuez toujours un test de tenue des couleurs (particulièrement

11Utilisation du nettoyeur vapeur Utilisation du nettoyeur vapeurse transforment alors en une huile jaune et légère, de la consistance de l'huile

Remplissage de la cuve en cours d'utilisationAVERTISSEMENT : Laissez l'appareil refroidir une dizaine de minutes avant d'ouvrir le bouc

Rinçage du nettoyeur vapeurLe nettoyage de l'appareil est inutile si vous utilisez régulièrement de l'eau déminéralisée. Un rinçage périodi

15Astuces et rappelsVotre nettoyeur vapeur a de nombreuses applications. Toutes ne sont pas expliquées dans ce guide. Les suggestions d'utilisati

Caractéristiques et détails du lot à prix réduitLe nettoyeur vapeur SC60 est également disponible sous forme de lot à prix réduit (via votre distribut

16Caractéristiques et détails du lot à prix réduitCaractéristiques et détails du lot à prix réduitCaractéristiques et détails du lot à prix réduit (su

17Caractéristiques et détails du lot à prix réduit Caractéristiques et détails du lot à prix réduitCaractéristiques et détails du lot à prix réduitLe

18Caractéristiques et détails du lot à prix réduitCaractéristiques et détails du lot à prix réduit (suite)E. Support mural – Placer l'unité sur l

19Caractéristiques et détails du lot à prix réduit NotesNotesCaractéristiques et détails du lot à prix réduit (suite)E. Support mural – Placer l'

143265148111091312715*16*17*1 - Steam Gun2 - (2) Extension Tubes3 - Brush Adapter4 - Floor Brush5 - Boiler Cap6 - Power Indicator Light7 - Flexible St

EUROFLEX CANADASERVICE CLIENTÈLE • 888.978.3262EUROFLEX AMÉRIQUESERVICE CLIENTÈLE • 888.896.8786SC60 7/19/13EFLX-006C AEPour obtenir des pièces de

Features SC60 Accessories5Features & SC60 AccessoriesSC60 Steam Cleaner Features1. No need for detergents or chemicals. Just add water.2. Light

6Cleaner AccessoriesSC60 AccessoriesAccessories (continued)WARNING: Always ensure appliance is shut off and not steaming when attaching an accessory t

7Before Use & Using Your Steam CleanerBefore Use34Filling Steam Cleaner with WaterWARNINGS• Carefully read all instructions before removing Boil

Using Your Steam Cleaner8Using Your Steam CleanerAttaching Floor Brush to Extension TubeA. Attach Brush Adapter to Floor BrushAttaching Cotton Cloth t

9Using Your Steam CleanerUsing Your Steam Cleaner78Regulating SteamThe amount of steam can be regulated by sliding the Steam Control on top of the St